fi - en to fi translation catalogue (22 entries)

en: Change your screen resolution
fi: Vaihda näytön tarkkuutta

en: Resolution Switcher
fi: Tarkkuuden vaihtaja

en: hundreds of colors
fi: satoja värejä

en: thousands of colors
fi: tuhansia värejä

en: millions of colors
fi: miljoonia värejä

en: billions of colors
fi: miljardeja värejä

en: unknown colors
fi: tuntematon määrä värejä

en: Display information: %dx%d with %s at %dHz
fi: Näytön tiedot: %dx%d %s %dHz

en: Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored. | Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous settings will be restored.
fi[0]: Kokeillaan uusia asetuksia. Jos et tee mitään %d sekuntiin aikaisemmat asetukset palautetaan.
fi[1]: Kokeillaan uusia asetuksia. Jos et tee mitään %d sekuntiin aikaisemmat asetukset palautetaan.

en: Keep Refresh Rate
fi: Pidä virkistystaajuus

en: Do you want to keep this refresh rate?
fi: Haluatko pitää tämän virkistystaajuuden?

en: Keep Resolution
fi: Pidä tarkkuus

en: Do you want to keep this resolution?
fi: Haluatko todella pitää tämän tarkkuuden?

en: Use _previous refresh rate
fi: Käytä aikaisem_paa virkitystaajuutta

en: _Keep refresh rate
fi: Pidä vir_kitystaajuus

en: Use _previous resolution
fi: Käytä aikaisempaa tarkkuutta

en: _Keep resolution
fi: Pidä tark_kuus

en: Screen %d
fi: Näyttö %d

note: Build list of screen resolutions ...
en: Screen resolution
fi: Näytön tarkkuus

note: Build list of screen refresh rates ...
en: Screen refresh rate
fi: Näytön virkistystaajuus

en: _Configure Display Settings
fi: _Määritä näytön asetukset

en: _Remove From Panel
fi: _Poista paneelista
