hu - en to hu translation catalogue (22 entries)

en: Change your screen resolution
hu: Képernyő felbontásának megváltoztatása

en: Resolution Switcher
hu: Felbontásváltó

en: hundreds of colors
hu: több száz szín

en: thousands of colors
hu: több ezer szín

en: millions of colors
hu: több millió szín

en: billions of colors
hu: több milliárd szín

en: unknown colors
hu: ismeretlen számú szín

en: Display information: %dx%d with %s at %dHz
hu: Képernyőbeállítás: %dx%d és %s, %d Hz

en: Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored.
hu: Az új beállítások tesztelése. Ha %d másodpercen belül nem válaszol, a korábbi beállítások lesznek visszaállítva.

en: Keep Refresh Rate
hu: Frissítési sebesség megtartása

en: Do you want to keep this refresh rate?
hu: Kívánja megtartani a frissítési frekvenciát?

en: Keep Resolution
hu: Feloldás megtartása

en: Do you want to keep this resolution?
hu: Kívánja megtartani a feloldást?

en: Use _previous refresh rate
hu: _Korábbi frissítési frekvencia használata

en: _Keep refresh rate
hu: _Frissítési frekvencia megőrzése

en: Use _previous resolution
hu: Előző _felbontás használata

en: _Keep resolution
hu: Felbontás _megőrzése

en: Screen %d
hu: %d. képernyő

note: Build list of screen resolutions ...
en: Screen resolution
hu: Képernyő felbontása

note: Build list of screen refresh rates ...
en: Screen refresh rate
hu: Képernyő frissítési frekvenciája

en: _Configure Display Settings
hu: _Képernyő konfigurálása

en: _Remove From Panel
hu: _Eltávolítás a panelről
