% ITRANS Song #1191
%
\startsong
\stitle{kahanaa hii kyA ye nain jo ek anjaan se jo mile}% 
\film{Bombay}%
\starring{}%
\singer{Chitra}%
\music{A.R. Rahman}%
\lyrics{Mahboob}%
%
% Contributor: Reeta Sinha (librs@emory.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)
%
\printtitle 
#indian 
%
## in the background :## gumasum gumasum gupachup 

gum\-sum, gum\-sum gup\-chup
gum\-sum, gam gup\-chup 
hal\-chal, hal\-chal ho gayii terI 
ho.nTh hai tere chup 
khal\-bal, khal\-bal ho gayii terI 
baiThe.n hai.n gupachup 
pyAraa\-pyAraa cheharaa lekar degayA ishaaraa 
dekhaa terI aa.Nkho.n ne hai sapanaa koI pyAraa 
hamase gorii nA tU sharamAo, aa kah de hamase zaraa \- 2 

(kahanaa hii kyA ye nain jo ek anjaan se jo mile 
chalane lage mohabbat ke jaise ye silasile  ##(background chorus ceases)## 
aramaan naye aise dil me.n khile jinako kabhI mai.n nA jaanuu.n 
vo hamase ham unase kabhI nA mile, kaise mile dil nA jaanuu.n
ab kyA kare.n, kyA naam le.n, kaise unhe mai.n pukaaruu.n  ) \- 2

ga ma pa ga aa 
ga ma pa ni
## ravi: and i loose it here 
reeta: [all that stuff in the backgound : -) ## 

pahalii najar me.n kuchh ham kuchh tum ho jaate.n hai yuu.n gum 
naino se barasaae rim\-jhim, rim\-jhim hamape pyaar kA sAvan 
sharm tho.Dii\-tho.Dii hamako aaye to nazare.n jhuk jaae.n 
sitam tho.Daa\-tho.Daa hamape shok havaa bhI kar jaaye 
aisI chalii aa.Nchal u.De dil me.n ek tuufaan uThe 
ham to luT gaye kha.De hii kha.De 
kahanaa hii kyaa \threedots

cho: gumasum \threedots

in ho.nTho.n ne maa.ngaa saragam, saragam tU aur terA hii pyaar hai 
aa.Nkhe.n DhU.nDhe hai jisako har dam, har dam tU aur terA hii pyaar hai 
mahafil me.n bhI tanhaa hai dil aise, dil aise 
tujhako kho nA de Darataa hai ye aise, ye aise 
aaj milii aisI khushI jhuum uThii duniyA ye merI 
tumako paayaa to paa_ii zindagii 
kahanaa hii kyA \threedots
%
#endindian
\endsong
%
% send songs, corrections, etc to Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
