% ITRANS Song #1089 
%
\startsong
\stitle{ham dard ke maaro.n kA, itanaa hii fasaanaa hai}%
\film{Daag}%
\starring{}%
\singer{Talat Mahmood}%
\music{N. Dutta}%
\lyrics{Sahir Ludhiyanvi}%
%
% Contributor:  Prince Kohli (pkohli@cc.gatech.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
%
\printtitle 
#indian
%
jhuk gaye Gam kii havaa se, pyaar ke jalate charaag
bevafaa_ii chaa.Nd ne kii, pa.D gayaa isame.n bhii daag

ham dard ke maaro.n kA, itanaa hii fasaanaa hai
piine ko sharaab\-e\-Gam, dil gam kA nishaanaa hai

(dil ek khilaunaa hai, takadIr ke hAtho.n me.n) \- 2
takadIr ke hAtho.n me.n
marane kii tamannaa hai, jiine kA bahaanaa hai
ham dard ke maaro.n kA, itanaa hii fasaanaa hai

(dete hai.n duaae.n ham) \- 2, (duniyA kii jafaao.n ko)\- 2
kyuu.n unako bhulaae.n ham, ab khud ko bhulaanaa hai
ham dard ke maaro.n kA, itanaa hii fasaanaa hai

(ha.Ns ha.Ns ke bahaare.n to, shabanam ko rulaatii hai.n) \- 2
shabanam ko rulaatii hai.n
aaj apanii muhabbat par, dariyaa ko rulaanaa hai
ham dard ke maaro.n kA, itanaa hii fasaanaa hai
%
#endindian
\endsong
%
% send songs, corrections, etc to Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
