% ITRANS Song #402
%
\startsong
\stitle{ham jab ho.nge saaTh saal ke, aur tum hogii pachapan kii}%
\film{Kal, Aaj Aur Kal}%
\starring{Randhir Kapoor, Babita}%
\singer{Kishore, Asha}%
\music{Shankar, Jaikishan}%
\lyrics{Shailendra ?}%
%
% Contributor:  
% Transliterator: Avinash Chopde (avinash@acm.org)
% Credits: rec.music.indian.misc (USENET newsgroup) 
%          Rajan P. Parrikar (parrikar@csn.org)
%          C.S. Sudarshana Bhat (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
%
\printtitle
#indian
%
aashaa:	## in an incredulous tone ##  kyaa??
kishor:	## in a slow, mellow tone ##
ham jab ho.nge saaTh saal ke,  aur tum hogii pachapan kii
bolo priit nibhaaogii naa,  tab bhii apane bachapan kii
aashaa:	## in orgasmic ecstasy coupled with surprise ##
kyaa? kyaa? kyaa? kyaa?
kishor:	## clearing his throat and imitating
an old man the first time around
with Asha laughing hysterically ##
ham jab ho.nge saaTh saal ke,  aur tum hogii pachapan kii
bolo priit nibhaaogii naa,  tab bhii apane bachapan kii
aashaa:	 tum jab ho.nge saaTh saal ke,  aur mai huu.Ngii pachapan kii
priit kii jyot jalaauu.ngii mai.n,  tab bhii apane bachapan kii

kishor:	haa.N, baaho.n kaa sahaaraa ho jab,  laka.Dii kyuu.N ham Teke.nge
aa.Nkh bhale dhu.Ndhalii ho jaae,  dil kii nazar se dekhe.nge
aa.Nkho.n me.n tum yuu.Nhii.n dekhanaa,  kyaa hai zaruurat darapan kii
bolo priit nibhaaogii naa,  tab bhii apane bachapan kii
aashaa:	 tum jab ho.nge \threedots

aashaa:	ruup kii ye mastaanii dhun,  ek din to Dhal jaaegii
aur qismat bhii chehare pe,  samay kaa ra.ng mal jaaegii
tum tab kahii.n badal naa jaanaa,  qasam tumhe.n is dha.Dakan kii
bolo priit nibhaaoge naa,  tab bhii apane bachapan kii

kishor:	haa.N, Tha.nDii me.n tum ## sweater ## buonaa,
ham laka.Dii chun laae.nge
bachcho ke sa.ng bachche ban kar,  ham dono tutalaaye.nge
milajul kar ham saath rahe.nge,  baat na hogii anaban kii
bolo priit nibhaaogii naa,  tab bhii apane bachapan kii
aashaa:	 tum jab ho.nge \threedots
kishor:	## in teasing mode
by this time Asha has gone nuts! ## ham jab ho.nge \threedots
%
#endindian
\endsong
%
% Send corrections to Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)
