% ITRANS Song #612
%
\startsong
\stitle{e bhaaii, zaraa dekh ke chalo, aage bhii nahI.n piichhe bhii}%
\film{Mera Naam Joker}%
\starring{Raj Kapoor, Paintal}%
\singer{Manna Dey, Raj Kapoor}%
\music{Shankar, Jaikishan}%
\lyrics{}%
%
% Contributor: Ganti Ravi Sriniwas (gt9723a@prism.gatech.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@ndsun.cs.ndsu.nodak.edu)
% Credits: 
% Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
%
\printtitle
#indian
%
e bhaaI zaraa dekh ke chalo
aage bhii nahI.n pIchhe bhii, daae.n bhii nahI.n baae.n bhii
Upar hii nahI.n niiche bhii, e bhaaI
tuu zahaa.n aayaa hai, vo teraa,
ghar nahI.n gaa.nv nahI.n kuuchaa nahI.n rastaa nahI.n, duniyaa hai    
aur duniyaa hai pyaare sarakas 
aur sarakas me.n
ba.De ko bhii chhoTe ko bhii dubale ko bhii moTe ko bhii
upar se niiche aur niiche se upar ko aanaa jaanaa pa.Dataa hai
aur ri.ngamaasTar ke ko.De par
ko.Daa jo bhuukh hai, ko.Daa jo paisaa hai, ko.Daa jo kismat hai
Dar Dar naach ke dikhaanaa yahaa.n pa.Dataa hai 
baar baar ronaa aur gaanaa yahaa.n pa.Dataa hai
hiiro se, hiiro se jokar ban jaanaa pa.Dataa hai
e bhaaI \threedots

kyaa hai karishmaa kaisaa khilavaa.D hai
jaanavar aadamii se zyaadaa vafaadaar hai
khaataa hai ko.Daa bhii
rahataa hai bhuukhaa bhii
phir bhii vo maalik pe karataa nahii.n vaar hai
aur insaan ye \threedots
maal jisakaa khaataa hai
pyaar jisase paataa hai 
giit jisake gaataa hai
usake hii siine me.n bho.nkataa kaTaar hai
kahiye shrImaan aapakaa kyaa vichaar hai?
e bhaaI \threedots

girane se Darataa hai kyo.n, marane se Darataa hai kyo.n
Thokar tuu jab tak na khaegaa, 
paas kisii Gam ko naa jab tak bulaegaa
zindagii hai chiiz kyaa nahI.n jaan paaegaa, 
rotaa huaa aayaa hai rotaa chalaa jaaegaa
e bhaaI \threedots

sarakas, haa.N baabU ye sarakas hai 
aur ye sarakas hai sho tiin gha.nTe kaa
pahalaa gha.nTaa bachapan hai
duusaraa javaanii hai
tiisaraa bu.Dhaapaa hai
aur usake baad,  
maa.N nahI.n baap nahI.n beTaa nahI.n beTii nahI.n
kuchh bhii nahI.n, kuchh bhii nahI.n rahataa hai
rahataa hai to bas 
khaalii khaalii kursiyaa.n hai.n 
khaalii khaalii tambuu hai
khaalii khaalii Deraa hai
binaa chi.Diyaa kaa baseraa hai
naa teraa hai naa meraa hai
%
#endindian
\endsong
%
% Send corrections to Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)
